首页 > 科普文化 > 踌组词——古典汉语中怪异的语言形式

踌组词——古典汉语中怪异的语言形式

来源:查看原文

踌组词是古典汉语中一种怪异的语言形式,常用于诗词歌赋中,也常被称为“联句”、“缀句”、“句缀”。所谓踌组词,就是在一句或多句中,将辞藻词语的一部门自割而取其意,与前后语句组成半句或全句,以展现作者的才思和文学魅力。

以古文名篇《孔雀东南飞》为例:其第一句即为“犹豫满志,郁郁寡欢,似永划分,如陌上花。”其中,“犹豫”与“满志”合成一句,表达了情绪上的伶仃无奈之感;“郁郁”与“寡欢”组词,表达了疲倦失踪的心境。这种以短语、词组相连系,组成半句、全句的表达方式,成为了古典汉语文学中一种怪异的语言形式。

随着时间的变迁,踌组词逐渐走向衰落,但其优美的语言形式仍在一定水平上影响着中国现代文学的创作。在今天的语言情形下,有时也可以看到踌组词的身影。如现代诗人余光中的《鹧鸪天·西塞山怀古》中,“山河山河水自流,梦里岷江千古愁”中的“岷江千古”就是一句踌组词。

总之,踌组词是古代汉语的一种怪异表达方式,依附其紧凑、精练、蕴藉、意蕴厚实的特点而备受文人雅士们的喜欢。它既是古典文学的瑰宝,也是现代文学的一种优美表达。只管踌组词已然面临消亡,但其对于现代汉语的影响却早已经融入了汉语的骨髓之中。

相关信息