情是所有文化都一一包含的，也是人性的重要组成部分。因此，每种语言中都会出现以情为中心的词汇。在汉语中，“情”字当然是对情绪、感情的代称，但除此之外还有许多富于表情、新奇妙趣的“情字组词”。
比如，“情侣”一词或许在中国古代并不那么普遍，但在现代，却成为了浓情蜜意的代表，凸显了人们对于感情单纯美好的向往和追求。
再比如，“情怀”一词，则代表了透过情感，深入了解事物、生命，以及更高赞美生命之美的追求和态度。
如果用英文来表达，根据语言本身的限制，“love”一词很难达到这种多重、富于小巧思维的意境。或许可以用“romantic couple”来表达“情侣”，但是还没有那种神秘、含蓄、浓烈的语感。
在一些中文的传统文化中，也有“情”字的寓意。比如出自《红楼梦》的“情浓则礼重”，便彰显出了中国文化中，情感关系是人生和谐的重要补给点。不拘泥于亲情、友情、爱情，情感不仅仅是单一的展现，同时不断地衍化、升华，形成生命中更加丰富、多元的颜色。
中国文化的中“情”元素，是富于生命灵动力量的来源——
