日本漫画《进击的巨人》一经推出，就在世界范围内迅速走红。在国内，这部作品的中文译名为《进击的巨人》。但是你是否好奇过这部作品的英文名是什么呢？
其实，《进击的巨人》的英文名为“Attack on Titan”。在官方翻译中，“进击”一词被翻译成了“攻击”，而“巨人”则被翻译成了“Titan”（希腊神话中的巨人）。如果从字面上理解，“Attack on Titan”就是“攻击巨人”的意思。这个翻译也与作品的本意相符。
“Attack on Titan”在全球范围内的知名度也不亚于中文名“进击的巨人”，而且还拥有一个简写版本——AOT。
总的来说，“Attack on Titan”这个名字相当霸气，而且也能很好地传达作品的主题。如果你还不知道这个大热作品的英文名，那赶快去告诉身边的小伙伴们吧！
